|
内容摘要:
口译笔记中需要记录的逻辑关系大体可以分为以下五大类:①因果②转折③让步④假设和条件⑤目的口译中,如果遇到这些表示逻辑关系的连接词,合肥交替传译,译员应该将其记录下来。说话人的整体思路框架、叙述逻辑,必须在笔记中有所体现。这样,笔记当中所记录的内容就不会仅仅只是零散的信息点。译员看到笔记,便能迅速地抓住说话的逻辑层次,更好地完成口译任务。 会议翻译中翻译服务需要注意什......
如想进一步了解更多产品内容,可以直接给厂家发送询价表单咨询:
|
|
联系方式
 电话: 0551-63667651 手机:18949866434
 传真: 0551-63667651
 地址: 安徽省合肥市包河区徽州大道1158号建银大厦4楼
 发布IP: (IP所在地:)
|