合同翻译要小心这些误区: 现如今,许多企业经常会遇到合同翻译的问题。面对市面上形形色色的翻译公司,选择很关键。北京翻译公司据多年的合同翻译经验,特总结出以下合同翻译的常见误区。 1、合同翻译中公文副词不可随便使用其他词语替换。 经常从事合同翻译的人肯定知道,合同内容中出现公文副词是非常常见的,在翻译这些词汇的时候,是一定需要用到公文副词的。所以如果随随便便用其他