同声传译常用技巧同声传译常用技巧有意译，指译员在同步传译时迫于时间压力，采用意译的方法，会议同传哪家好，以简洁的语言迅速将来源语所包含的概念和命题传达给听众。顺译是指译员顺着翻译内容的词序、按部就班地用对应词进行传译的方法。截句是指译员在同声传译过程中及时适时截断长句，并按照译出语表达习惯，分解成短句，或重组成联句。 同声传译除了临场反应外，同声传译人员事前的准备工作难度也相当大。即使
