随着经济的上升，与各国间的经贸往来越来越多。无论是贸易、投资、合作等，企业之间都需要签订合同。为了帮助不同语言背景的合同各方明确自己的权利和义务，顺利开展经济活动，合同翻译，文档翻译在其中起到重要的桥梁作用。 长期以来，作为有别于其他领域的翻译，合同翻译的质量要求和技术难度都相当高。合同中句法结构复杂，翻译时不仅要措辞严谨、用词、逻辑缜密，还需要译员对合同涉及到的相关行业知识了如指掌，这样才能还
