人工翻译，顾名思义就是完全由人进行的翻译活动。主要区别于机器翻译，是一种可人为控制翻译质量的方式。下面为大家详细介绍的一些人工翻译的分类有哪些？ 1、根据翻译者翻译时所采取的文化姿态,分为归化翻译和异化翻译。归化翻译是指把在原语文化语境中自然适宜的成分翻译成为在译入语言文化语境中自然适宜的成分,使得译入读者能够立即理解,即意译。而异化翻译是直接按照原语文化语境的适宜性翻译,即直译。 2、根据翻
