产品简介
Loop-H 3990 通过标准的2B1Q双绞铜线提供高速数据传输。此系列产品可选择数据端口、数据速率，低数据速率
可有效延长传输距离，是理想的数据中继设备。
这种单机是以顾客的需求为前提设计的，以办公室使用为主，而卡片型则是以机房使用为主。单机或卡片型都能
成套或交错配套使用，它们都能提供以下功能 (a) 带E1接口的E1线路，(b) 带DTE接口的高速数据链路，(c) 一端为
DTE接口另一端为E1接口（请参考应用图解）。
Loop-H 系列可支持一个完整的内部网，内部网可以直接连接至局域网并在网上进行信息传输。避免外部网所需
的成本及空间。
Loop-H通过使用前面板按键及LCD显示屏或本地、远程终端进行配置和诊断，也支持在线检测和故障隔离功能。
产品特点
□ DTE 的速率可为 n x 64 Kbps, n=1 to max n, where max n= 4, 6, 8, 12, 24, 32 for 1 line,
and n= 8, 12, 16, 24, 32 for 2 lines.
□ 距离主要由n的值决定，但也受线上的传输速率、线的粗细和周围的环境影响
□ DTE接口 (V.35, EIA530, X.21, RS449)或E1接口
□ 集成路由功能
□ 使用工业标准2B1Q线路编码模式
□ 一对LOOP-H3990可以为一端是DTE接口另一端是E1/T1接口
□ 带有12个LED
□ 可选前面板按键及2行X16位LCD
□ 每台单机均可作为主机或从机
□ 可与 Loop-H 3990 插卡配套使用
□ 符合以下协议:
For E1-HSDL, ETSI RTR/TM-03036 and
ETSI TS 101 135 (formerly ETR 152).
订购信息
详细产品清单，请见下表
型号 简介
Loop-H 3990-SC-DTE-SP-PP 单机带 LCD & LED 显示屏
Loop-H 3990-SE-DTE-SP-PP 单机带 LED显示屏
Loop-H 3930-SC-RT-SP-pp 单机带路由器 , LCD & LED 显示屏
Loop-H 3910 中继器
DTE=
11 for V.35 DTE interface with M34 connector
22 for V.35 DTE interface with DB25 connector
33 for EIA530 DTE interface
44 for X.21 DTE interface
66 for RS449/ V.36 DTE interface via conversion cable
99 for E1
SP=
kk for multi-rate 256K -2320 Kbps (1 pair)
mm for multi-rate 256K -1168 Kbps (2 pairs)
PP=
P1 for -48 Vdc
P2 for 100-240 Vac
P3 for -48 Vdc with line power source
P4 for DC power from line
P5 for -48 Vdc with sealing current source
P6 for -48 Vdc with sealing current looped
P7 for 100-240 Vac with sealing current looped
RT = Router
LOOP-H 3990 xDSL高速调制解调器 产品规格 ( 单机 )
E1 接口
线路速率：2.048 Mbps ± 50 PPM
成 帧：ITU G.704
线路编码：HDB3
连 接 头：BNC/RJ48C
输入信号：ITU G.703
输出信号 ITU G.703
兼 容 性：ISDN PRI NTUs
电 气：75W Coax/120W twisted pair
DTE接口
数据端口：单 DTE
数据速率：n x 64 Kbps
连 接 头：EIA530, V.35, X.21,and RS449 via conversion cable
路由接口
端 口 数：1
物理接口：10/100 Base-T
连 接 头：RJ45
支持路由协议：RIP-I, RIP-II
数据速率：N x 64 Kbps up to E1 capacity, 15,000 frames per second
支持协议：TCP/IP, PPP
性能检测(E1)
性能寄存器：每隔15分钟记录24小时性能，24小时寄存器记录7天的性能
监测寄存器：网络, E1/DTE, 远端设备
性能报告：错误秒, 无效秒, 突发错误秒
告警历史：告警类型, Loop1, Loop2, E1(LOS, ES, SES), DTE时钟丢失
告警队列：包括40个报警记录，记录近的报警类型及日期、时间
xDSL 线路接口
2B1Q全双工自适应回波消除线路编码
19-26 AWG 线规非屏蔽双绞线
线路速率可为 272, 400, 528, 784, 1168, 1552, 2064或 2320
时钟
线路、内部或DTE端
控制端
连接头：前面板DB9S
电气：RS232 接口
协议：菜单驱动VT-100
系统配置参数 (在内存中)
活动配置：当前工作配置
缺省配置：出厂缺省配置
诊断测试
xDSL Loopback： To-DTE, To-LINE
DTE Loopback： To-DTE, To-LINE
E1 Loopback： To-E1, To-LINE
Slave Loopback： DTE-Side, Line-Side (through EOC and V.54)
前面板
键区：4 键: 左键 , 右键, ESC和回车
LCD：2行X16位
LED
物理 /电气
尺寸：29 x 6 x 22 cm (WxHxD)
电源：7 Watts max without line power or 22 Watts max with line power
温度：0 - 50 °C
湿度：0 - 95% RH (无冷凝状态)
安装：桌上型、机架固定型
协议
EMI/EMC EN55022 EN50081-1 EN50082-1
Safety EN60950
