四川省 成都市 绵阳市 广元市 达州市 南充市 德阳市 广安市 阿坝州 巴中市 遂宁市 内江市 凉山州 攀枝花市 乐山市 自贡市 泸州市 雅安市 宜宾市 资阳市 眉山市 甘孜州
六、台历 挂历 笔记本全自动YO单/双线圈装订机的操作及更换零部件折卸方法 Testing and running
HB-520PB双线圈打孔装订一体机2
1．台历 挂历 笔记本全自动YO单/双线圈装订机安全操作注意事项 Notice of safety operate
1.1 操作机器以前，必须仔细阅读本机器说明书。
Before operating the machine, you must read the machine manual carefully.
1.2 了解台历 挂历 笔记本全自动YO单/双线圈装订机各部分的作用和潜在危险区域，知道必要的安全措施。
Understand the role of the various parts of the machine and potentially dangerous areas, and know the necessary safety measures
1.3 启动台历 挂历 笔记本全自动YO单/双线圈装订机前，检查机器各手柄，按钮是否处于预定的工作位置。
Before starting the machine, check the handle of the machine and whether the button is in the intended working position.
如果机器工作时突然停止，不要马上重新启动，应该按下“总停”自锁按钮，检查停机原因，待故障排除后方可重新启动。 If the machine suddenly stops working, do not restart immediately, you should press the "total stop" self-locking button, check the cause of the shutdown, to be troubleshooting before you can restart.
1.5 不允许在台历 挂历 笔记本全自动YO单/双线圈装订机运转时，维护运动零部件和靠近运动零部件的其他零部件。 It is not permissible to maintain moving parts and other parts near moving parts while the machine is running.
1.6 台历 挂历 笔记本全自动YO单/双线圈装订机保养或修理时，必须按下“停止”自锁按钮，切断所以电源、气源。Large area maintenance or repair, you must press the "stop" self-locking button, cut off the power supply, gas source.
04-2
1.7 台历 挂历 笔记本全自动YO单/双线圈装订机在进行调整、保养和修理工作时，不得使用不适当的工具。工作完毕后必须清理检查机器上的工具和其他杂物，以免发生故障。 Undue tools should not be used for adjustment, maintenance and repair work. After the work must be cleaned to check the tools and other debris on the machine, so as to avoid failure.
1.8 在重新启动台历 挂历 笔记本全自动YO单/双线圈装订机前，应检查所有安全设施是否处在正常位置，是否紧定，注意机器周围的其他人员是否处在安全的位置。 Before restarting the machine, check that all safety devices are in their normal position, are they tightened, and that the rest of the machine is in a safe place.
1.9 保持台历 挂历 笔记本全自动YO单/双线圈装订机和周围环境的清洁，及时清除掉落在地板上的油污，清理工作区的工具、抹布及碎纸废料等。 Keep the machine and the surrounding environment clean, remove the oil on the floor in a timely manner, clean up the work area of the tools, rags and shredded scrap.
1.10 及时维护、更换台历 挂历 笔记本全自动YO单/双线圈装订机已失效和损坏的装置，及时报告机器发生的问题。Timely maintenance, replacement of failure and damage to the device, the timely report of the machine probl.
