同声传译 同声传译，能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高，但是成为同声传译的门槛也很高。世界上95%的国际会议都采用同声传译的方式。第二次结束后，设立在德国的纽伦堡国际法庭在审判时，采用同声传译，这也是世界上次在大型国际活动中采用同声传译。闻听科技——专注笔译、听译、口译，字幕翻译、同声传译、视频剪辑等服务，我们公司坚持用户为上帝，会议会议同传公司，想用户之所想，急用户之所急，会议会议同传公司，以诚为本，讲求信誉，以服务求发展，以质量求生存，我们热诚地欢迎各位同仁合作共创。 同声传译 同声传译人才如此之珍贵，因为这是一项难度高、技巧高、强度高的工作，但这三高很少有人士能够达到。 '同传时间紧，无间隔，几乎不能更改，现场效果反馈非常迅速。'广东外语外贸大学翻译系研究生、有着丰富的英语同传经验的同传译员这样描述同传翻译的工作特点。同传过程中，难度高的是翻译听众的自由提问，这意味着下边听的人要直接和上面发言的人进行实时交流，如果翻译得不准确，就会导致答非所问的尴尬场面出现。这就要求同传人员对外语的表达习惯相当的熟悉，做到没有障碍沟通。不但要求对语言把握准确，同传在时间上的要求也很苛刻，甚至要求有时间的'提前量'，大约要比说话者的思维快两秒钟左右，即听到对方说一句话时，就要马上提前推测接下来他大致会说什么内容，然后在两秒钟的时间内立刻翻译出来。同声传译要求译者头脑敏捷、反应灵敏，翻译时紧跟说者的思维节奏，译者要'一心两用'，耳朵边听嘴巴也要马上反应，会议会议同传公司，这一点是许多普通的翻译工作者很难做到的。 同传 同传设备是实现别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声翻译人员翻译成的目标语言，通过另外的声道传送给与会代表。与会代表可以随意先择自己能听懂的语言频道。闻听科技——专注语言服务，我们公司坚持用户为上帝，想用户之所想，急用户之所急，以诚为本，讲求信誉，会议同传公司，以求发展，以质量求生存，我们热诚地欢迎各位同仁合作共创。 会议会议同传公司-会议同传公司-北京闻听科技公司(查看)由北京闻听科技有限公司提供。北京闻听科技有限公司是北京 北京市 ,技术合作的见证者，多年来，公司贯彻执行科学管理、发展、诚实守信的方针，满足客户需求。在闻听科技领导携全体员工热情欢迎各界人士垂询洽谈，共创闻听科技更加美好的未来。 产品：闻听科技供货总量：不限产品价格：议定包装规格：不限物流说明：货运及物流交货说明：按订单
