其实，Art Paper在三十年代曾译作美术纸（直译）。因为当初在欧洲拿这种纸来印刷精美的名画时，晒制所用的是铜版腐蚀的印版。所以依据以用途命名的惯例，把用于铜版印刷的美术用纸叫做铜版（印刷）纸。铜版纸印刷压力应求得均匀又适当，压力过重容易产生掉粉不良情况，且易造成网点印迹不清晰的弊病，以及加大印版磨损。在内地的印刷，纸业界的同仁们，都把Art Paper称为铜版纸
170g单面铜版纸
其实，Art Paper在三十年代曾译作美术纸（直译）。因为当初在欧洲拿这种纸来印刷精美的名画时，晒制所用的是铜版腐蚀的印版。所以依据以用途命名的惯例，把用于铜版印刷的美术用纸叫做铜版（印刷）纸。铜版纸印刷压力应求得均匀又适当，压力过重容易产生掉粉不良情况，且易造成网点印迹不清晰的弊病，以及加大印版磨损。在内地的印刷，纸业界的同仁们，都把Art Paper称为铜版纸，而不叫粉纸。
顺便说一下，有些书刊上把铜版纸译为Copper Plate Paper，或者Enameled Paper是不够确切的。前者让人误为是像铜板那样的纸，它应译为四版纸，后者应该是蜡光纸（台湾称为丽光纸）。
铜版纸是可以用喷墨打印机来输出的。有种加涂层的特殊铜版纸可在普通机器上输出。普通的铜版纸也能输出了，但是要使用专门的机器和墨水！铜版纸能用于改装后的彩色喷墨打印机，但是打印的成本相当高，建议还是不要使用。铜版纸有100、157、200、250、300、400、450克的几种，一般都是这几种，都可使用在喷墨的打印机上。有些喷墨打印机使用的热发泡打印技术，喷头是一种耗材，因此打印成本的算法是：成本=打印头消耗+纸张+墨水；有的喷墨打印机使用的微压电打印技术，成本算法是：成本=纸张+墨水；不同的打印机色S域可能不同。有些喷墨打印机使用的热发泡打印技术，喷头是一种耗材，因此打印成本的算法是：成本=打印头消耗+纸张+墨水。
生活中常见的铜版纸
界内人都知道铜版纸是印刷厂常见且主要使用的纸张之一。铜版纸的原名是印刷涂料纸。在目前现实生活中运用很普遍。可谓衣食住行都会看得见，服装手提袋包装盒书籍挂历等。几乎都是用的铜版纸，各种精美的包装、纸质手提包、标贴、商标等也大量的使用到它。
铜版纸是由涂料原纸经涂布和装饰加工后制成的纸张，表面平滑细致，根据不同用途，可分为单面或双面涂布。涂布有双面、单面之分，纸张分有光和无光（亚光）铜版纸。常用铜版纸分为从每平方米105克到每平方米350克的多种厚度规格。顺便说一下，有些书刊上把铜版纸译为CopperPlatePaper，或者EnameledPaper是不够确切的。铜版纸销售中单张纸张尺寸一般分为大度、中度两个尺寸规格，铜版纸制作的化妆品手提袋，服装手提袋一般都需要覆哑膜。总的来说铜版纸的价格不算高，值得你的选择。
（作者： 来源：）
