应用范围
根据设计，SOGEVAC泵可用来抽空稳定气体，其工作范围为从大气压到泵极限真空之间的粗真空范围。
警告
SOGEVAC泵不能抽空侵蚀性、腐蚀性的、或气体。
若存在有侵蚀性的，的，腐蚀的或气体，请与LEYBOLD公司联系。
根据设计，这些泵不能在或环境下工作。 若有问题，请与LEYBOLD公司联系。
当心
泵不适合抽空液
小型真空泵供应商
应用范围
根据设计，SOGEVAC泵可用来抽空稳定气体，其工作范围为从大气压到泵极限真空之间的粗真空范围。
警告
SOGEVAC泵不能抽空侵蚀性、腐蚀性的、或气体。
若存在有侵蚀性的，的，腐蚀的或气体，请与LEYBOLD公司联系。
根据设计，这些泵不能在或环境下工作。 若有问题，请与LEYBOLD公司联系。
当心
泵不适合抽空液体或含有灰尘的介质。必须引入相应防护措施。
如有问题，请与LEYBOLD公司联系。
在抽空氧含量高于大气（>20%）的气体或其它高活性气体之前，泵必须改型，除油，然后必须使用特殊油（例如PFPE）。
采取相应安全措施。
请与LEYBOLD联系以获取有关重要的安全说明书。
1.2 标准规格
处于备用状态的泵，电机随泵一起提供。随泵一起提供的还有GS77或等同的油已注入泵内。
连接口由塑料保护盖封住。在启动泵之前要去除这些塑料保护盖。
怎样正确安装菜宝罗茨泵？
莱宝罗茨泵需要在纯粹的容积水平上运行，且与旋片式真空泵相比，罗茨泵不具有内部压缩功能。它可以压缩排气压力。与旋片式真空泵相比，所有与介质接触的部件都是无油的，所有适用于罗茨泵的部件也适用于干式真空泵。该产品结构紧凑，泵速高。
该罗茨泵在大压力范围内具有较大的泵速。它可以立即开始工作。对抽出气体中的粉尘和水蒸气不敏感。罗茨泵的极限真空度不仅取决于泵本身的结构和制造精度，还取决于前级泵的极限真空度。为了提高泵的极限真空度，罗茨泵可以串联使用。
莱宝罗茨泵的正确安装步骤如下：
1、用矩形框架固定检修平台，将一级转子前端隔板放在其上，将主、从动转子按标记放置，在四角逐步安装泵壳、隔板、级间密封圈、调整垫和圆柱定位销。注意纸垫厚度与解体记录一致，拧紧泵体紧固螺栓。
2、泵体水平放置在检修台上，安装两端隔板处转子节流环；安装轴承箱内壁板；安装轴承座和轴承。
3、用塞尺检查各级转子和隔板的前后间隙。必须满足真空泵维修手册中的间隙数据。转子与前后隔板间隙一般大于要求的小值，调整范围为0+0. 10mmo
4、预装同步齿轮：用键槽安装并锁紧同步齿轮，用手轻轻按压锥齿轮。
5、调整两转子角度交叉90 ，在第二级两转子之间插入塞尺，固定长轴垂直转子；用手轻轻转动另一转子，感觉前后松紧一致，然后拧紧锥同步齿轮上的锁紧螺母，然后手动转动齿轮以确保没有堵塞。
B、用塞尺检查各级转子之间的间隙。检查两转子与水平线±450处的间隙；1为两转子的总间隙，一般要求转子在-450时为D/3, +45 时为2D/3
7、安装前后轴承箱后盖板、油封、机械密封，安装后冷却水箱，安装皮带轮；
8、将莱宝罗茨泵安装回原设备基础，拧紧地脚螺栓，调整带严密性，恢复进出管道连接。
9、加润滑油，检查密封情况，准备调试。
（作者： 来源：）
