欧洲标准意义的改变
指令94/9/EC附录Ⅱ的基本安全要求仅是防爆配电箱安全保护所必需的等级。指令中的安全等级如果不明确，可用现行标准进行说明。
指令94/9/EC仅确定基本要求。为了免去证实防爆配电箱设备符合这些要求，现有标准必需进行修改，并制订整个欧洲区域的相关标准，尤其是非电气防爆的标准。这些标准包括设备和保护系统的设计、制造和检验。4、
正压防爆柜图纸
欧洲标准意义的改变
指令94/9/EC附录Ⅱ的基本安全要求仅是防爆配电箱安全保护所必需的等级。指令中的安全等级如果不明确，可用现行标准进行说明。
指令94/9/EC仅
确定基本要求。为了免去证实防爆配电箱设备符合这些要求，现有标准必需进行修改，并制订整个欧洲区域的相关标准，尤其是非电气防爆的标准。这些标准包括设备和保护系统的设计、制造和检验。4、把三芯电缆线的另一端按防爆配电箱要求接通220V电源。如果设备制造商采用这些标准，则认为符合合格评定程序的基本要求。这些标准由专门组织CEN和CENELEC制订，在欧洲范围内有效，但并不是强制性标准。
新术语
在有潜在环境的工厂内使用的防爆设备的购买者和使用者将会在指令94/9/EC中遇到 ，新的术语。下面列出重要的新术语，并从化学工业的角度加以解释。
上海量巨防爆向代价介绍上海防爆配电箱使用环境，危险程度：2级-3区
在两体系中，明显和重要的差别是对危险程度的分级的不同。NEC体系中将危险程度分为两级，而IEC将其分为三区。将两体系的危险程度分级对应起来，如图l所示。
采用APIRP - 500和IP - 15对同一场所进行划分，比较便会看出，2级和l区有明显的重叠部分。用较准确的图例进行比较如图2所示。
从图2中可以看出，按IEC标准体系划分为0区场所，按NEC标准体系中划分为l级场所，而按NEC标准划分为1级场所，按图l所示的对比模型，对应IEC标准体系的O区或1区。但IEC体系的1区场所若按NEC体系极可能划分为2级场所。可根据用户要求安装各种普通的检测仪表、分析仪表、显示仪表、变压器、软启动器、变频器、PLC、各种按钮、开关、微电脑触摸屏以及普通电器元件，对用户需装电器元件完全不受限制。另外，在图2中，灰域往往是临界危险区域，也即介于危险场所和非危险场所之间的状态。在实际划分场所中，由于两体系所使用的“合适的危险半径”的“形状和尺寸”不同，故按IEC体系划分为2区的场所，在NEC体系中可能划分为非危险场所，反之亦然。
2.5检验
2.5.1相似处
运行的可靠性
在两体系中，都确定了安装在危险场所中的设备的所有者，对公众和使用者的安全负有提供安全保障的责任。无论是由于设备故障，操作者的过失，不良的维护或不妥当的安装所造成的习故，设备的拥有者都负有民事及刑事责任。在进
一步调查中，设计者（设计工程师）初装人员或维修人员（承包人），以及设备的制造者也可f邑要承担其相应的责任。也许标准的编写组织也要承担一定的民事责任。
2.5.2不同之处
具有仲裁能力的机构
在IEC和NEC体系中，对设计与安装实施执行过程的关系，则完全不同。一般来说，检查的作用是检验及通知，而非强迫执行。也就是说，检查人员检查出与对应的正确的设计或安装有差别之处，他的主要任务是通知设计人员这些矛盾（或不正确）之处。中钢集团武汉安全环保研究院副院长、粉尘防爆分技术副秘书长王志等11位作了专题发言。然后设计人员确定这些有争议之处的严重程度，经过技术诊断，判断确定其设计、安装或设备使用是否满足规程或标准的要求。这主要是因为检查机构在安装中不负有实际
执行的责任。
2.7照明方式
在美国，常用的照明方式是各种各样的高强度放电( HID)照明，并用专门的经认可能使用在这类场所的照明装置。在CENELEC体系中，常用的照明是荧光照明——真空照明灯( HID)用在高跨度的高空照明、工厂通道照明和场所地面照明。
3在IEC体系中认可的‘‘保护方式’鹳除
在重新编写的NEC第500 -‘2中，加入了条款(a)“保护技术”。该条款的比较性论述和其他章节中都明确地表明了在NEC体系中已认可了IEC的保护方法。
3.1 “Ex d，’隔爆外壳
实际上，隔爆外壳与NEC 500 -2(a)(1)中防爆设备完全相同。它的概念就是能够承受内部，而不将火焰传播到外部点燃周围环境。该保
护方法可在IEC的1区和2区中使用，但不可用于O区。其对应的保护技术——隔爆设备可使用在NEC的所有等级场所和1区与2区场所。
3.2 “ExD”正压型或连续稀释
该保护方法在概念上与NEC 500 -2(a)(3)中的“换气与正压”很相似。它的工作原理就是：
(1)阻止外部性气体进入主空腔；
(2)防止内部危险气体源释放的浓度达到其极限的下限通常。这一技术可用在所有的NEC等级场所和区域场所，以及IEC昀l区和2区。
3.3 “Ex i'本安型
此保护方法也与NEC第500章500 -2（功率）和第504章所提到的保护方式相类似。该保护方式的原理是采用此类保护方法的设备，即使当系统出现故障，它释放的能量也不能达到点燃周围的环境的程度。IEC根据设备出现故障时所释放的能量的大小，将其又分为两级。一是出现的损坏故障或误操作不能产生任何引燃的可能性。针对当前供需偏弱的市场环境，企业如何突出重围等企业重点关注的问题，提出了相关建议。此类保护方法在所有的IEC区域场所和NEC等级场所和区域场所均可使用；二是释放的能量“正常‰隋况或可能出现单个故障，但采取了其他的适当保护措施。此保护方法的概念与NEC第500一2(a) (5)和(6)所述的“非诱发性电路”和“非诱发性元件”相类似。此方法可使用在IEC的1区和2区。
（作者： 来源：）
