翻译“精酿啤酒”这个词的人是个天才,精酿啤酒的英语是“craft beer”,直译的话就是手工啤酒,自制啤酒,并没有“精酿”这样的褒义词,当然“craft beer”这个词也十分贴切地描述了精酿啤酒的开始状态,是小范围的家酿或者自酿。
传统,这也是精酿啤酒和我们常喝的“工业啤酒”很大的区别,必须使用传统的原料和发酵工艺,这也限制了精酿啤酒的产量不会过高。1664
1664扎啤批发
翻译“
精酿啤酒”这个词的人是个天才,精酿啤酒的英语是“craft beer”,直译的话就是手工啤酒,自制啤酒,并没有“精酿”这样的褒义词,当然“craft beer”这个词也十分贴切地描述了精酿啤酒的开始状态,是小范围的家酿或者自酿。
传统,这也是精酿啤酒和我们常喝的“工业啤酒”很大的区别,必须使用传统的原料和发酵工艺,这也限制了精酿啤酒的产量不会过高。1664扎啤批发
酿造工艺上也有不同。
精酿啤酒大多采用“艾尔工艺”来酿酒,温度控制在10-20度之间,发酵完成后无需杀菌和过滤。工业啤酒采用“拉格工艺”来酿酒,所以也称为拉格啤酒,发酵温度控制在10度以下,完成后要过滤和杀菌来提高保鲜时间。
另外在发酵时间上也不同,精酿啤酒的发酵时间是不考虑成本的,时长会长达一两个月,这样发酵出的啤酒麦芽汁浓度高,风味浓郁。而工业啤酒通常只会发酵7天左右,风味清淡。1664扎啤批发
消费升级背景下,啤酒市场呈现质优化发展态势,传统啤酒企业在积极转型迎合新消费格局的同时,以精酿啤酒为代表的质优啤酒也在逐步向市场渗透。
荷兰合作银行发布的一份名为《精酿啤酒将跨越长城》报告显示,在国内工业啤酒行业总量停滞增长的业态下,精酿啤酒整体以每年40%的复合增长率呈现上扬,而进口精酿啤酒市场近5年来累计增长超过7倍,市场前景巨大。1664扎啤批发
“精酿啤酒”从欧美传入,形成了以中产都市青年为主体的消费群体。借助布尔迪厄的“社会空间”和“区分”理论,考察都市青年消费者精酿啤酒的消费行为,分析精酿啤酒商品的设计、生产、消费特性及其中所蕴含的文化因素。
针对都市青年这一消费群体的不同消费趣味,区分出知识型消费者、型消费者和炫耀型消费者三种类型,以揭示当下社会分层中文化资本占优势的中产的“趣味”差异。1664扎啤批发
(作者: 来源:)