欧洲标准意义的改变
指令94/9/EC附录Ⅱ的基本安全要求仅是防爆配电箱安全保护所必需的等级。指令中的安全等级如果不明确，可用现行标准进行说明。
指令94/9/EC仅确定基本要求。为了免去证实防爆配电箱设备符合这些要求，现有标准必需进行修改，并制订整个欧洲区域的相关标准，尤其是非电气防爆的标准。这些标准包括设备和保护系统的设计、制造和检验。复合设
铸铝防爆盒
欧洲标准意义的改变
指令94/9/EC附录Ⅱ的基本安全要求仅是防爆配电箱安全保护所必需的等级。指令中的安全等级如果不明确，可用现行标准进行说明。
指令94/9/EC仅
确定基本要求。为了免去证实防爆配电箱设备符合这些要求，现有标准必需进行修改，并制订整个欧洲区域的相关标准，尤其是非电气防爆的标准。这些标准包括设备和保护系统的设计、制造和检验。复合设备用于潜在危险环境，作为合格评定范围之内的一个整体设备。如果设备制造商采用这些标准，则认为符合合格评定程序的基本要求。这些标准由专门组织CEN和CENELEC制订，在欧洲范围内有效，但并不是强制性标准。
新术语
在有潜在环境的工厂内使用的防爆设备的购买者和使用者将会在指令94/9/EC中遇到 ，新的术语。下面列出重要的新术语，并从化学工业的角度加以解释。
上海量巨防爆电器设备厂防爆箱生产厂家， IECEx方案拟为危险场所用产品提供一个世界范围的认证方案，以便促进防燥产品进入国际市场。要求说明：小功率水泵电机只需说明功率即可，大功率电机需要提供图纸。IECEx方案与ArIEX指令之间的不协调在某些方面造成了影响，主要是因为指令的法定属性，指令要求由欧共体所任命的的认证机构，
并且在欧共体管辖范围内使用。成员国使人们看到欧共体以外防爆的认证机构所颁发的IECEx证书，要被接受作为符合指令要求的证据是非常困难的。
现在，那种忧虑是有依据的。IECEx体系必须得到世界范围的管理机构的重视和信任，包括欧洲经贸区。依此，欧洲需要帮助欧洲制造商创建一个世界贸易的开放市场。这两个愿望要实现将要花费多年时间。同时，为了达到这些
长远目标，IECEx体系使用了与欧洲(EC)用来制订ATEX指令同样的基础标准作为它的基础（依据），汇集了IEC 79系列和CENELEC EN50014系列防爆标准。同时认证评审机构标准用的也是同样的ISO/IEC基本导则。增补的欧洲指999/92/EC包含有对潜在的进行人身的保护条款提供给用户，近已被采用。IECEx体系包括型式检验和IS0 9002--生产过程。
简单地说，如果欧洲的制造业要能够享受到IECEx体系预期带来的利益，则它就有能力影响欧洲来实现那一终目的。
第二方认正
2.4.1相似处
NRTLs/欧洲CENELEC等效，
每个体系都有其认证方法，以证实设备适用于安装在划分的场所中。在NEC体系中，实验室（NRTL，如，UL或FM，采用以对设备进行评价为基础的“美国安全认证标准”。防爆配电箱认证体系方面的变化大多数制造商可能对“老的”环境及煤矿指令（76/117/EEC，79/196/EEC，82/130/EEC）和曾经使用的认证程序非常熟悉。CENELEC体系实施的IEC体系具有相类似之处。一些认可的检验机构，如，英国的BASEEFA、德国的PTB、法国的LCIE，采用CENELEC标淮，起着与美国NRTL相同的作用。
2.4.2不同之处
结构与性能标准
此处所指的不同是着重强调其差别，有差别。大多数的“美国安全认证标准”趋于强调设备结构所用的材料和方法，以及设备合格试验的方法。上海：防爆接线箱、防爆分线箱、不锈钢防爆分线盒产品特点：1、BXJ51系列隔爆型接线箱由ZL102高强度铸铝合金制成外壳和三聚腈胺耐弧塑料压制的接线端子等零部件组成。例如，UL1203规定了通过防爆设备接合表面的火焰通道的长度，再对设备进一步试验，以确保设备满足其他的防止火焰的物理要求。而IEC检验机构主要采用一定试验方法进行硅能试验，若产品满足这些性能试验标准，则需要基本满足使用要求。而很少提到特殊加工要求，或加工设备或材料。
（作者： 来源：）
