为什么现在翻译软件那么多，还需要人工翻译？
因为机器不胜人类。翻译软件出现的背后是机器互联网时代的兴起，人工翻译背后是人类的价值与意义。
现在翻译软件的准确率越来越高，速度越来越快，所以很多人自然而然地以为，机器翻译会代替人工翻译，而低端翻译确实会被代替。
事实上，每个岗位做不好都会被取代，尤其是替代性较强的岗位，可以是被机器取代，也可以被人取
英译中报价
为什么现在翻译软件那么多，还需要人工翻译？
因为机器不胜人类。翻译软件出现的背后是机器互联网时代的兴起，人工翻译背后是人类的价值与意义。
现在翻译软件的准确率越来越高，速度越来越快，所以很多人自然而然地以为，机器翻译会代替人工翻译，而低端翻译确实会被代替。
事实上，每个岗位做不好都会被取代，尤其是替代性较强的岗位，可以是被机器取代，也可以被人取代。
但我依旧认为翻译有独属于自己的美好与人文情怀，尤其是文学翻译，不会也不可能被机器取代。这就是人工翻译存在的价值之一。
正规翻译公司所具备的特点有哪些呢？
现在不论是公司企业还是社会团体亦或个人用户，都有可能需要翻译服务，需要翻译自然是找能提供翻译服务膜公司。在所有城市中，北京、上海的翻译市场发展前景更好，更具有优势，所提供的翻译服务。找北京翻译公司还是要就正规的公司来选。
闻听科技——专注语言服务，我们公司坚持用户为上帝，想用户之所想，急用户之所急，以诚为本，讲求信誉，以求发展，以质量求生存，我们热诚地欢迎各位同仁合作共创。
翻译服务
选哪个公司进行证件翻译，还需要对翻译公司的翻译能力进行确定。不需要用语言证明公司有多么好，多值得选，只需要看公司所展示出的翻译案例，根据这些案例就能大概知道公司的实力情况。如果不出示案例或是一直拒绝逃避这个问题，那么肯定不是正规的。
1、好的翻译公司务必要具有技术的工作中精英团队，采用能力强、工作效能高的工作员开展翻译工作中。要将顾客出示的文件准确的翻译出去，而且要立即，以达到顾客的必须。
2、好的翻译公司会更为仔细，而且重视与顾客的沟通交流，以更强的解决关键点一部分，使翻译更强。一样还要可以出示多语种的翻译工作中，以达到大量必须。在开展挑选的全过程时要对公司开展细心的科学研究，以掌握它的基本情况，挑选到更适合的工作中。
（作者： 来源：）
