泵体发热。
在运转过程中，有时泵体温度过高，而影响正常运转，其原因可能有如下几个方面。
1、转子与转子、转子与泵壳的间隙过小，空气的压缩比加大，而泵壳的散热又不佳或冷却水量少而温度又高。
2、转子外圆面与泵壳内壁发生摩擦。
泵体发热影响正常长期运转，甚至可能将泵损坏，要采取措施予以克服，其办法如下：如前所述，将转子与转子、
罗茨真空泵安装
泵体发热。
在运转过程中，有时泵体温度过高，而影响正常运转，其原因可能有如下几个方面。
1、转子与转子、转子与泵壳的间隙过小，空气的压缩比加大，而泵壳的散热又不佳或冷却水量少而温度又高。
2、转子外圆面与泵壳内壁发生摩擦。
泵体发热影响正常长期运转，甚至可能将泵损坏，要采取措施予以克服，其办法如下：如前所述，将转子与转子、转子与泵壳的间隙适当调整，或增加冷却水量并降低冷却水温度。有的也在泵壳外面增加冷却散热措施；调整转子与泵壳间的间隙，或将转子外径车制小点，以增加间隙。
罗茨泵的结构 。在泵腔内，有二个“ 8 ”字形的转子相互垂直地安装在一对平行轴上，由传动比为 1 的一对齿轮带动做彼此反向的同步旋转运动。在转子之间，转子与泵壳内壁之间，保持有一定的间隙。由于罗茨泵是一种无内压缩的真空泵，通常压缩比很低，故中、高真空罗茨泵需要前级泵。因此，罗茨泵的极限真空除取决于泵本身结构和制造精度外，还取决于前级泵的极限真空度。
罗茨泵的工作原理既具有容积泵的工作原理，又有分子泵的抽气效应。
罗茨真空泵机组运转注意事项：1、真空机组在运转过程中声响应均匀，无杂音且运行中无不规则的异常震动。2、注意电动机负荷和泵的各部位温升情况，在正常情况下，泵的高温升不得超过40℃，工作高温度不得超过80℃。3、在工作中如发现有漏油时，应立即停止工作，泄压后进行检查、修理。罗茨真空泵不允许在发现漏油的现象之后，仍继续进行工作或带压进行检修。
（作者： 来源：）
