为什么现在翻译软件那么多，还需要人工翻译？
因为机器不胜人类。翻译软件出现的背后是机器互联网时代的兴起，人工翻译背后是人类的价值与意义。
现在翻译软件的准确率越来越高，速度越来越快，所以很多人自然而然地以为，机器翻译会代替人工翻译，而低端翻译确实会被代替。
事实上，每个岗位做不好都会被取代，尤其是替代性较强的岗位，可以是被机器取代，也可以被人取代。
考研笔译翻译价格
为什么现在翻译软件那么多，还需要人工翻译？
因为机器不胜人类。翻译软件出现的背后是机器互联网时代的兴起，人工翻译背后是人类的价值与意义。
现在翻译软件的准确率越来越高，速度越来越快，所以很多人自然而然地以为，机器翻译会代替人工翻译，而低端翻译确实会被代替。
事实上，每个岗位做不好都会被取代，尤其是替代性较强的岗位，可以是被机器取代，也可以被人取代。
但我依旧认为翻译有独属于自己的美好与人文情怀，尤其是文学翻译，不会也不可能被机器取代。这就是人工翻译存在的价值之一。
正规翻译公司所具备的特点有哪些呢？
的翻译公司是有翻译的，而且翻译公司以让客户满意为宗旨，为客户提供体验感好的翻译服务，这就包括翻译稿件如果客户觉得质量不满意，可以由公司无偿修改，直到客户满意为止。正规的公司提供翻译服务，为的是公司更好发展，而公司发展的前提是要有客户支持，所以会为客户做好翻译服务，让客户满意。
闻听科技——专注语言服务，我们公司坚持用户为上帝，想用户之所想，急用户之所急，以诚为本，讲求信誉，以求发展，以质量求生存，我们热诚地欢迎各位同仁合作共创。
翻译服务
这一般都是翻译公司所拥有的特点，这些公司中的翻译人员都能够呈现出特别的翻译实力。他们一般也都对商务谈判比较了解，而且也知道这其中所涉及到的一些经济问题，于是在谈判的过程中，也就能够按照客户的一系列要求来进行翻译，从而能够达到更好的效果。
一切商务谈判的终目的就是达成一致取得互惠共赢的效果，因此翻译人员在进行转述的时候，必须要做到实事求是，不能带有任何主观情感和个人倾向，否则就会影响整个谈判的走向。所以翻译公司也需要注意这一方面的问题，对相关的翻译人员进行约束和训练，从而让他们能够以更客观的角度来进行翻译。
（作者： 来源：）
