听译
阶段：客服与客户充分沟通，确认客户的翻译需求，在客户有专门术语对照表的情况下，请客户提供术语对照表
第二阶段：译前处理，分析文件类型，统计图表、图片以及术语数据，形成术语对照表；
第三阶段：根据客户要求与文件类型，严格筛选译者
第四阶段：随机对译者稿件进行抽查，由语言评定稿件质量，如不能满足客户要求，立刻更换译者
第五阶段：收集客户意
在线听译服务报价
听译
阶段：客服与客户充分沟通，确认客户的翻译需求，在客户有专门术语对照表的情况下，请客户提供术语对照表
第二阶段：译前处理，分析文件类型，统计图表、图片以及术语数据，形成术语对照表；
第三阶段：根据客户要求与文件类型，严格筛选译者
第四阶段：随机对译者稿件进行抽查，由语言评定稿件质量，如不能满足客户要求，立刻更换译者
第五阶段：收集客户意见，由审校人员进行稿件审校、修改
第六阶段：由项目经理进行稿件终审，终审合格，排版定稿，交付客户。终身免费质保
语言服务
语言服务的对象问题。语言服务在学界被越来越多的同仁所认同，其对象问题也显得格外重要。一是可以从高校的四大职能来考虑，即服务于人才培养，服务于科学研究，服务于社会需求，服务于文化传承；二是可以从整个社会来考虑，首先是服务于的需求，《抗击疫情湖北方言通》《疫情防控外语通》就是根据防疫的应急需要问世的；次之是服务于经济，尤其是对外经济发展；又之是服务于文化传承，满足国外日益增长的对文化的兴趣，以前我们并不注意语言的效应，实际上，语言也是艺术，而且更加直抵人心，更能唤起人类的共鸣；再则是服务于语言行业，目前由于外向型需求的增长，更多的企业与语言密不可分，同时，由于机器翻译、人机耦合同传、人工智能机译、翻译等新技术的发展，语言行业的对象性越来越明显。
地道翻译提供会议录音、教学片、广告片的视频听译、字幕编辑及配音服务，听写和翻译完成。地道翻译与国内外许多上市公司、市场调研公司和管理咨询公司进行听译合作，负责整理外方的会议记录、座谈会、讲座等。听译时间累达已经长达数万小时，在多语种听写及翻译方面积累了丰富的经验。
闻听科技——专注语言服务，我们公司坚持用户为上帝，想用户之所想，急用户之所急，以诚为本，讲求信誉，以求发展，以质量求生存，我们热诚地欢迎各位同仁合作共创。
翻译的准确与优美都是不可或缺的，视频翻译对这两点的要求尤为严苛，我们的翻译人员的大优势在于，对于机械、电子、汽车、等视频，我们从视频音频听录人员到翻译人员都是行人士，翻译质量自然是水准，我们用行的地道和精炼的表达方式介绍客户产品，推广客户的服务。
（作者： 来源：）
