同声传译
同声传译的市场普遍被看好,被业界形容为“不缺钱,就缺人”。同声传译属于稀缺人才,也是难培养的人才之一,据统计,的同声传译人员总共也就2000多人,同声传译人才更是紧缺。
即使是如今已经普遍流行的英语,其人才能够成为“同传”都很少很少,而英语、法语、俄语以外的“小语种”人才原本就很罕见,能当上“同传”就更为稀缺,至于国际行的,能在经贸、科技、等各
会议同传服务公司
同声传译
同声传译的市场普遍被看好,被业界形容为“不缺钱,就缺人”。同声传译属于稀缺人才,也是难培养的人才之一,据统计,的同声传译人员总共也就2000多人,同声传译人才更是紧缺。
即使是如今已经普遍流行的英语,其人才能够成为“同传”都很少很少,而英语、法语、俄语以外的“小语种”人才原本就很罕见,能当上“同传”就更为稀缺,至于国际行的,能在经贸、科技、等各个领域学有所长的型同声传译人才几乎是一片空白。
同声传译是口语翻译的高境界,也是难掌握的技能,同时收入也非常可观,但是同传翻译的质量却受到很多因素的制约,也承担着非常大的风险,同传翻译就好比电视现场直播,难度可想而知。
闻听科技——专注笔译、听译、口译,字幕翻译、同声传译、视频剪辑等服务,我们公司坚持用户为上帝,想用户之所想,急用户之所急,以诚为本,讲求信誉,以服务求发展,以质量求生存,我们热诚地欢迎各位同仁合作共创。
同声传译服务
管理
除了行业发展的基本要素之外,管理因素也是在行业发展的过程中重要的考虑事项,管理是能够让行业的发展步入更加正规的步伐。管理包括哪些呢管理包括相应的市场制度以及独有的法律法规。
闻听科技——专注同传服务产品,我们公司坚持用户为上帝,想用户之所想,急用户之所急,以诚为本,讲求信誉,以求发展,以质量求生存,我们热诚地欢迎各位同仁合作共创。
同声传译的才能不是一种可望而不可及的天赋才能。常言说得好,“工夫不负有心人”。只要我们细心钻研同传知识和技巧,积极参与同传强化训练,水到自然渠成。
闻听科技——专注语言服务,我们公司坚持用户为上帝,想用户之所想,急用户之所急,以诚为本,讲求信誉,以求发展,以质量求生存,我们热诚地欢迎各位同仁合作共创。
(作者: 来源:)