欧洲指令94/9/EC[1]（即熟知的“ATEXlOOa”或“ATEX95”）于1994年3月23日被采纳时，就规定了在整个欧洲范围内防爆新方法统一的规定框架。指令对防爆产品投放市场作了规定。指令对设备的分级进行了定义防爆控制箱，介绍了将要采用的合格评定程序，明确了基本安全要求。非电气设各和保护系统次列入指令中。指令涉及工业产品投放市场，某些情况下还涉及到投入使用，因此，
正压防爆柜标准
欧洲指令94/9/EC[1]（即熟知的“ATEXlOOa”或“ATEX95”）于1994年3月23日被采纳时，就规定了在整个欧洲范围内防爆新方法统一的规定框架。指令对防爆产品投放市场作了规定。指令对设备的分级进行了定义防爆控制箱，介绍了将要采用的合格评定程序，明确了基本安全要求。非电气设各和保护系统次列入指令中。指令涉及工业产品投放市场，某些情况下还涉及到投入使用，因此，指令首先主要的是向制造商和进口商介绍防爆设备和保护系统。工厂操作人员当然也受影响，因为他们要把防爆配电柜防爆正压柜设备和保护系统安装到自己的工厂中。防爆配电柜组件即仪器设备的组合，通常含有多个单件设备或复合设备，相互之间由导管或电缆机械连接。
指令的会已制订了“ATEX导则[3]对应用指令94/9/EC进行说明。虽然导则没有法律约束力，但出现争议需对指令的规定进行解释时，导则具有权威性。94/9/EC将给制造商和操作人员带来很大变化。指令94/9/EC首先确定应用情况，然后介绍定义删术讲，域后灶采川的规jt”指令/h-’瞳鳆的变化是增加设备、仪表系统。过去工程师选择：潜在性环境的泵、压缩机、通风机、传装设备，并进行评定。将来在这螳区域将使用有特殊标i的机械和设备。对于保护系统电采用这种方法处理。在ATEX指令的附录II中，叙述了基本健康过渡期较长，不是所有应用领域都使用符合新认证导则的防爆配电箱设备。
上海量巨防爆配电箱设备
“设备”系指在材料加工过程中分别地或联合地用于生产、辏移、储存、度量、控制和转化能量和材料加工的那些电机、电器、固定的或活动的、器件，防爆控制组件和仪表及检测或预防系统，它们能通过自身的潜在引燃源引起。
特别重要的是，符合规定的设备仅为拟用在潜在环境的设备，并且设备的运行是潜在的引燃源。设备、仪器和连接装置仅在工艺过程中作为整体时可能形成引燃源，则不被看作是该指令所定义的设备。例如，容器或管道中的热物
质由于表面温度升高，可能成为潜在的引燃源，但容器或管道不能看作设备。
尤其是为了进行合格评定，也有必要区分单件没备、复合设备和组件。单件设备。防爆配电箱单件设备”属于合格评定程序范围，具有独立的功能，可投放市场用于预定功能。防爆电动机是单件设备的一个实例。认可机构（实验室）或制造商根据设备的级别，确定电气和机械部件无规定的引燃源。6、端子数、出线口方向及数量，规格由用户选择，并可根据要求制。
“正常运行”的定义
另一需作比较的定义是“正常运行”。在IEC79 - 10第2.8条中，对“正常运行”是这≮定义，的：“正常运行即是设备工作在其设计参数下，”接着，在定义中加入两条注释。
(1)易燃易爆性物质的少量释放也可为正常运行的一部分。例如，由于泵正常进行抽吸的流动、靠加湿作为密封方法的情况释放可视为少量释放。
(2)涉及到紧急修理或关闭的故障（诸如，由事故造成的泵密封用法兰盘损坏或危险气体溢出”，不能视为正常运行的一部分。
在NEC中，对“正常运行”或“正常”没有正式的定义，但IEC的定义可满足大多数人进行场所划分的分析要求。而在NEC 500 - 3(c)申写道：除规定外，对电动机正常运行条件应假设在额定满负载的稳定条件下”。换句话说，电动机起动不是正常运行。这一方面在后面将会更详细地加以讨论。指令94/9/EC首先确定应用情况，然后介绍定义删术讲，域后灶采川的规jt”指令/h-’瞳鳆的变化是增加设备、仪表系统。
释放的级别 ’
相对而言，释放等级是IEC中独有的。这一概念虽然在NEC中未加引用，但与美国国内实施规程并不相违背。IEC 79 - 10第2.6条中定义了r三级释放源。
为了降低气体环境存在的可能性，特定的定义为：
连续——连续的或预计长时间存在的释放源
初级——预计能周期性地出现或在正常运行期间偶然出现的释放源。
次级——在正常运行中预计没有可能会出现，或即使出现，也只是罕见的且为极短时地出现。
（作者： 来源：）
