为什么现在翻译软件那么多，还需要人工翻译？
因为机器不胜人类。翻译软件出现的背后是机器互联网时代的兴起，人工翻译背后是人类的价值与意义。
现在翻译软件的准确率越来越高，速度越来越快，所以很多人自然而然地以为，机器翻译会代替人工翻译，而低端翻译确实会被代替。
事实上，每个岗位做不好都会被取代，尤其是替代性较强的岗位，可以是被机器取代，也可以被人取代。
考研翻译中译英报价
为什么现在翻译软件那么多，还需要人工翻译？
因为机器不胜人类。翻译软件出现的背后是机器互联网时代的兴起，人工翻译背后是人类的价值与意义。
现在翻译软件的准确率越来越高，速度越来越快，所以很多人自然而然地以为，机器翻译会代替人工翻译，而低端翻译确实会被代替。
事实上，每个岗位做不好都会被取代，尤其是替代性较强的岗位，可以是被机器取代，也可以被人取代。
但我依旧认为翻译有独属于自己的美好与人文情怀，尤其是文学翻译，不会也不可能被机器取代。这就是人工翻译存在的价值之一。
翻译公司哪一家比较靠谱？
一、看服务质量
服务质量主要是体现在翻译质量上，但除此之外，翻译所需时间、以及售后服务也是非常重要的，服务质量好的深圳翻译公司在很多时候可以提供试译服务，方便我们了解翻译质量。
二、看既往案例
在比较受好评的翻译公司往往会有很多比较的案例，因为在有重大活动以及会议时主办方会倾向于选择在好评度比较高的公司，所以大家如果想要判断一个翻译公司是否靠谱的话可以去查询一下这些公司所负责过的一些重大案例，这样就可以很好的判断该翻译公司的质量了。
影响翻译公司价格的因素有哪些？
一、
选择深圳翻译公司的时候，用户首先要看对方的合理性和性，要看深圳翻译公司是否能够为自己提供更的服务，目前市场上有些深圳翻译公司，他们是属于滥竽充数的，本身没有这方面的翻译能力，没有这方面的翻译人才，但是却用来吸引客户，不能够给客户提供更，更完善的翻译服务。
二、不同语种翻译：
不同的语种翻译，深圳翻译公司所需要的价格也是不一样的，一般来说外译中这样的翻译价格比较低，但是中译外或者是外译外，这样的价格是比较高的，而且小语种的翻译价格要远远的高于大语种。
三、不同字数：
翻译文件的字数不同，收取的费用也是不一样的，通常情况下，笔译都是需要按字数来收费的，大件资料于小件资料的收费标准也存在很大的差别。
四、翻译级别：
翻译级别的不同，所收取的费用也自然不同，有的客户在翻译的细致性和性，以及辞藻的优美程度上都是有很高要求的，那么要求越高，翻译所需要的费用也就越高。
（作者： 来源：）
