欧洲指令94/9/EC[1]（即熟知的“ATEXlOOa”或“ATEX95”）于1994年3月23日被采纳时，就规定了在整个欧洲范围内防爆新方法统一的规定框架。指令对防爆产品投放市场作了规定。指令对设备的分级进行了定义防爆控制箱，介绍了将要采用的合格评定程序，明确了基本安全要求。非电气设各和保护系统次列入指令中。指令涉及工业产品投放市场，某些情况下还涉及到投入使用，因此，
不锈钢正压防爆柜
欧洲指令94/9/EC[1]（即熟知的“ATEXlOOa”或“ATEX95”）于1994年3月23日被采纳时，就规定了在整个欧洲范围内防爆新方法统一的规定框架。指令对防爆产品投放市场作了规定。指令对设备的分级进行了定义防爆控制箱，介绍了将要采用的合格评定程序，明确了基本安全要求。非电气设各和保护系统次列入指令中。指令涉及工业产品投放市场，某些情况下还涉及到投入使用，因此，指令首先主要的是向制造商和进口商介绍防爆设备和保护系统。工厂操作人员当然也受影响，因为他们要把防爆配电柜防爆正压柜设备和保护系统安装到自己的工厂中。现在在2区安全运行的大部分设备不能满足EN50021中有时有弹性且过高的要求，将来这些设备必须通过不必要的升级用更昂贵的没备来代替。
指令的会已制订了“ATEX导则[3]对应用指令94/9/EC进行说明。虽然导则没有法律约束力，但出现争议需对指令的规定进行解释时，导则具有权威性。94/9/EC将给制造商和操作人员带来很大变化。指令94/9/EC首先确定应用情况，然后介绍定义删术讲，域后灶采川的规jt”指令/h-’瞳鳆的变化是增加设备、仪表系统。过去工程师选择：潜在性环境的泵、压缩机、通风机、传装设备，并进行评定。将来在这螳区域将使用有特殊标i的机械和设备。那些从事非电气设备设计和制造的工程技术人员，不仅需要熟悉指令的技术和程序方面的情况，还要熟悉相关的标准。对于保护系统电采用这种方法处理。
上海量巨防爆电器设备厂防爆箱生产厂家， IECEx方案拟为危险场所用产品提供一个世界范围的认证方案，以便促进防燥产品进入国际市场。而正如增安型“e”电气设备那样，把设备性能和它的防爆措施结合起来。IECEx方案与ArIEX指令之间的不协调在某些方面造成了影响，主要是因为指令的法定属性，指令要求由欧共体所任命的的认证机构，
并且在欧共体管辖范围内使用。成员国使人们看到欧共体以外防爆的认证机构所颁发的IECEx证书，要被接受作为符合指令要求的证据是非常困难的。
现在，那种忧虑是有依据的。IECEx体系必须得到世界范围的管理机构的重视和信任，包括欧洲经贸区。依此，欧洲需要帮助欧洲制造商创建一个世界贸易的开放市场。这两个愿望要实现将要花费多年时间。同时，为了达到这些
长远目标，IECEx体系使用了与欧洲(EC)用来制订ATEX指令同样的基础标准作为它的基础（依据），汇集了IEC 79系列和CENELEC EN50014系列防爆标准。同时认证评审机构标准用的也是同样的ISO/IEC基本导则。IECEx体系包括型式检验和IS0 9002--生产过程。在现有防爆配电箱柜标准和准备制定的标准中仍未涵盖下面两个主要方面：来说，该项要求仅适用于次投放市场，这一点非常重要。
简单地说，如果欧洲的制造业要能够享受到IECEx体系预期带来的利益，则它就有能力影响欧洲来实现那一终目的。
2.2应用
2.2.1相似处
设备的选择
场所划分的主要目的是确定在危险场所中选择合理的电气设备和安装方式。这是两体系的共同目的。
7 设备的选择
场所划分的主要目的是确定在危险场所中选择合理的电气设备和安装方式。这是两体系的共同目的。
2.2.2不同之处
非电气设备
在NEC中，一直使用电气场肋划分来作为选择非电气设备的判据。
对非电气设备的“正式”文件，即NEC第500章，NFPA
496,API RP500等，所有这些文件都专门说明非电气设备的应用应按电气设备的选择和安装要求进行。如果在所涉及到的电气设备不可能是点燃源前题下，非电气点燃源非常明确时，按NEC体系规定，这些可以作为缩小或取消场所划分的基本依据。
在CENELEC体系中，场所划分对电气安装没有限制条件。
在IEC 79 - 10的,1条的注释4中，写道“在任何加工处理厂中，不考虑其规模的条件下，除相关x的电气设备之外，还有许多其他点燃源。而本标准可用来作为其他点燃源的依据。
（作者： 来源：）
