英语专利翻译收费标准及价格：在专利文献中，有非常多的、生僻的词汇，还有非常多的法律语言，因此，专利翻译是一种综合要求、技术难度都要求非常高的翻译。在翻译公司翻译被动态的时候，也可以灵活的翻译成主动态，这样阅读起来也是非常的顺畅的，因此大家不要被被动所牵制，要灵活的运用。专利翻译对译员的综合素质、能力水平要求都是非常高的。译博翻译有的专利翻译团队，对专利的翻译有着
施工图纸翻译
英语专利翻译收费标准及价格：在专利文献中，有非常多的、生僻的词汇，还有非常多的法律语言，因此，专利翻译是一种综合要求、技术难度都要求非常高的翻译。在翻译公司翻译被动态的时候，也可以灵活的翻译成主动态，这样阅读起来也是非常的顺畅的，因此大家不要被被动所牵制，要灵活的运用。专利翻译对译员的综合素质、能力水平要求都是非常高的。译博翻译有的专利翻译团队，对专利的翻译有着非常丰富的经验，在专利翻译定价方面，有非常严格的标准，根将根据专利所属行业来匹配1合适1的译员。
个人英文简历翻译要点：1、简历翻译需注意英文格式规矩《英文在各种格式的规定上自成一派，既要把简历翻译成英文那么就要充分了解这些英文的书写规范，这是英文简历的基础部分。如果在基础规范上有错那么英文简历就弄巧成拙了。2、简历翻译需注意写清楚基本内容,基本内容包含了一些年龄和联系方式等信息，这些地方不会让自己的英文简历出彩，但这是个人信息的基础内容，不可丢失。翻译公司有哪些价格区别，翻译的客观因素直接决定到翻译报价1、笔译中，翻译材料的难度。3、简历翻译需注意英文用语习惯,文化背景的不同产生的用语习惯的不同。同样的词语在不同的语言中所体现的感情的色彩也不相同，因此应该避免用中文直译的方式来准备英文简历。在将简历翻译成英文时要充分尊重英文习惯。4、简历翻译需突出优点,这点适用于所有的简历翻译。工作经验丰富的可以突出经验部分，没有工作经验的就突出自己的受教育程度，总之是要突出自己的强项。
如何提高笔译文档的质量：
版式的统一
这里所说的板式，是指整个文档的统一板式。包括但不限于：
a. 字体字号「比如大标题统一用Arial 二号加粗，小标题统一用Arial 四号加粗，标题统一为每个实词与四个及四个以上字母单词首字母大写」；
b. 行距和字符间距「根据不同的文档需求」；
c. 页眉页脚「通常英文文档的页眉页脚不能是中文」；
d. 隐藏字符「删除」；
e. 层级标题区分「比如一级章节用1、2、3，二级标题用小括号1、2、3」；
标点符号「比如英文中基本都是直引号，不用又黑又粗的弯引号」；
在这部分，我们主要需要注意两个方面。
① 注意使用英文的板式，比如标点、字体。需要特别指出的是，有时候我们会混入一些中文字符「尤其会有一些中文空格，不易察觉」，需要剔除中文字符。同时，请留意英文的基本的一些板式，和中文略有不同「比如没有书名号，段首不需要缩进」。
（作者： 来源：）
