应用范围
根据设计，SOGEVAC泵可用来抽空稳定气体，其工作范围为从大气压到泵极限真空之间的粗真空范围。
警告
SOGEVAC泵不能抽空侵蚀性、腐蚀性的、或气体。
若存在有侵蚀性的，的，腐蚀的或气体，请与LEYBOLD公司联系。
根据设计，这些泵不能在或环境下工作。 若有问题，请与LEYBOLD公司联系。
当心
泵不适合抽空液
旋片式真空泵供应
应用范围
根据设计，SOGEVAC泵可用来抽空稳定气体，其工作范围为从大气压到泵极限真空之间的粗真空范围。
警告
SOGEVAC泵不能抽空侵蚀性、腐蚀性的、或气体。
若存在有侵蚀性的，的，腐蚀的或气体，请与LEYBOLD公司联系。
根据设计，这些泵不能在或环境下工作。 若有问题，请与LEYBOLD公司联系。
当心
泵不适合抽空液体或含有灰尘的介质。必须引入相应防护措施。
如有问题，请与LEYBOLD公司联系。
在抽空氧含量高于大气（>20%）的气体或其它高活性气体之前，泵必须改型，除油，然后必须使用特殊油（例如PFPE）。
采取相应安全措施。
请与LEYBOLD联系以获取有关重要的安全说明书。
1.2 标准规格
处于备用状态的泵，电机随泵一起提供。随泵一起提供的还有GS77或等同的油已注入泵内。
连接口由塑料保护盖封住。在启动泵之前要去除这些塑料保护盖。
STAR 真空镀膜机STAR。布勒莱宝光学的 STAR 是专门用于眼镜光学应用的全新反应式单一磁控溅射镀膜系统。该系统极易安装和操作。此外，该溅射技术可实现快的过程循环时间和彩色镀膜。因此，此多用途设备非常适合用于在一小时内为客户提供双面减反膜的单副车房眼镜的零售店。我们先来分析产生这些问题的原因：排气口冒烟，一定是排气过滤器堵塞。节省空间的超紧凑设计。利用我们产品组合的少占地面积，
STAR 甚至可放置在壁龛内。因此，这种人性化的镀膜系统甚至非常适合小的实验室环境。
加工环境可实现的产品多样性。
通过使用 SiO2 和 Si3N4，可将多层、减反射、吸收或镜面镀膜溅射至眼镜表面。
STAR 设计用于单副眼镜的生产。单批次中有 4 个基底，是车房镜片生产的选择。基于高沉积速率，每小时可双面镀膜多达 5 副眼镜。
通过智能设计提供极具灵活性的解决方案。
STAR 安装在脚轮上且具有在小型框架的底座中容纳所有气瓶的空间，在安装和搬迁方面尤为轻松。只需将电气插头插入插座并连接压缩空气源，设备即可运行。
指低级排气阀附近测得的高油温超过使用说明书规定值，由于泵温升高会使泵油粘度大幅下降，并使泵油的饱和蒸汽压升高，使泵的极限压力升高和抽气效率下降，使橡胶件容易老化，热膨胀使运转间隙缩小，特别是某些非金属旋片的厚度方向和铜套内孔间隙，影响泵运转的可靠性。泵温太高的原因可以是泵环境温度太高，进气温度太高，进气冷却装置失效，泵长期连续运转入口压力太高；旋片泵可以抽除密封容器中的干燥气体，若附有气镇装置，还可以抽除一定量的可凝性气体。水冷泵冷却水量不足，循环水设计效果不佳，温控水量调节阀失效等。
（作者： 来源：）
